おはようございます！
このハイデルベルグ・ジャパン J-Connect の姉妹サイト、ハイデルベルグ・ノースアメリカのHeidelberg Connectに面白い記事があったので今日はそれをご紹介します。タイトルは、“お客様のハートビート（鼓動）は何ですか？” それでは、どうぞ！
“お客様の会社のハートビート（鼓動）は何ですか？
答えはお客様を驚かせるかもしれません。
私がお客様に「会社のハートビートは何ですか？」と尋ねると、10人中9人が、「印刷機だ！」とおっしゃいます。「印刷機が稼働してなければ、売れる用紙を生産していることにはならないからね。」と。
これは確かにフェアな見解だと思いますが、今日はちょっと別の方法で見てみましょう。
それがどう使われているか、また最初から最後まで印刷プロセス全体にどのように影響するかを評価すると、断裁機は印刷会社の生産性にとって非常に重要です。断裁機は、用紙が印刷機を通過する前と後の両方で、印刷プロセスにとってなくてはならないプロセスです。
-白紙は、オフセット、デジタル、その他のワークフローを容易にするために断裁されます
-完成した印刷物は、最終製品またはさらなる製造プロセスのために断裁する必要があります
-最終仕上げにはさらに断裁が必要な場合があります
-断裁機がないと、作業を開始、生産、また仕上げることができません。ほとんどの会社は、最終製品の生産ができず、生産した作業の料金を請求することができません。
このように断裁機は印刷ビジネス全体のオペレーションにとって非常に重要な役割を果たしますが、多くの場合、印刷会社がアップグレードすることを選択する際、最後の装置となるひとつです。では、あなたの「ハートビート」はどうですか？強く鼓動していますか、それとも年齢とともに安定しなくなってませんか。迫り来る「健康」の問題が心配ではありませんか？
基本的な操作は同じままですが、断裁機の生産性は、保存されたジョブのリコールから、ロードとジョギングのプロセスを完全に自動化する最新の AirGoJog(エアゴージョグ) 等、効率を飛躍的に向上する周辺機器により、この数年大きな進歩を遂げています。
人間と同じように、チーム全体の速さは、最も遅いチームメンバーの速さなのです。それはすべてお客様の印刷会社の鼓動から始まります。 その信頼性、耐久性、精度、安全性、および優れた機能により、ポーラーは印刷業界で最も人気のある断裁機であり続けています。断裁におけるソリューションを評価してからしばらく経っているのであれば、「心臓発作」が生産を停止するまで待ってはいけませんヨ。”
さぁ、力強いハートビートを！
